Tuesday, February 23, 2010

Freefall ou Triomphe d'avarice
by Barbora Misakova

La chaîne télévisée France 24 a eu une occasion de parler à Joseph Stiglitz, professeur à l'université de Colombie et également le teneur de prix Nobel depuis 2001 en sciences économiques, au sujet des perspectives économiques mondiales et des paquets de stimulus américains. Stiglitz est venu à Paris pour promouvoir la version française de son dernier livre appelé la « Freefall ». En français il était appelé comme « le Triomphe d'avarice » ce que le professeur a raisonné par le souci de l'éditeur que le mot « Freefall » ne serait pas bien traduit en Français. Il a également admis qu'il avait l'habitude d'utiliser ce mot « non seulement pour décrire l'effondrement de l'économie mais également l'effondrement de l'ensemble d'idées ». Les idées du fondamentalisme du marché, aussi bi! en que la notion d'où proviennent nos héros. » Le plus grand problème se situe non seulement dans l'échec de nos banques mais dans l'échec de toute la société. Mais il n'a pas oublié de souligner que cette crise économique porte l'étiquette "américaine" et que la situation là-bas est beaucoup plus compliquée qu'en Europe. D'une part l'Union européenne a des problèmes de résoudre la diminution de crise en raison du paradoxe qui se situe dans le fait que 16 pays partagent la même devise mais pas la même politique budgétaire. À la différence des Etats-Unis qui ont la même devise et sont basés sur le même système budgétaire. Ainsi si l'un des états a des problèmes d'autres états peuvent simplement lui déléguer de leurs ressources. Comme Stiglitz a dit, si tous les budgets étaient dans l'équilibre, tout ser! ait bon, tout fonctionnerait bien. Comme il a ajouté ce n! 'est que la question de l'équilibre de budget mais également de la solidarité : « Si l'Europe montre la solidarité avec la Grèce puis ils ne devront pas lui donner aucun argent. Mais si elle ne fait pas ainsi puis il y pourrait avoir un réel problème. »

related story (sgx16569): http://www.france24.com/en/20100212-business-interview-josep...
by Barbora Misakova
for SigEx Ventures (http://sigexventures.com)

SigEx Ventures's matrix of properties are quickly becoming leaders in digital telebroadcasting, free content delivery! allowing people to easily talk, view, upload and share through free online TV broadcasting, free unlimited global calls, video blogs and SMS. SigEx Ventures invests in projects deploying "free" to add-on royalty revenue models

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home